PARTE 2: «Ti ho fatto una domanda. Da quanto tempo succede tutto questo in casa mia?»
Karen si fece avanti. «Tua madre sa che ho solo cercato di aiutare tua moglie ad adattarsi. Emily è fragile. Ha bisogno di disciplina. Di struttura. Inventa storie e…»
«Non pronunciare più il mio nome.»
La mia voce suonava più fredda di quanto non l’avessi mai sentita.
Karen si bloccò.
«Lauren», dissi, continuando a guardare mia madre. «Porta Emily di sopra. Preparale un bagno caldo se lo sopporta. Non lasciarla sola.»
Lauren annuì e abbracciò Emily.
Mia madre allungò la mano verso mia moglie, forse per senso di colpa, forse per recitare una parte.
Emily si ritrasse così violentemente che quasi cadde.
La mano di mia madre si bloccò a mezz’aria. La vergogna le inondò il viso.
Fu allora che capii la seconda verità. Emily non aveva paura solo di Karen.
Aveva paura di mia madre.
Quando Lauren accompagnò Emily di sopra, mi voltai verso le due donne rimaste in salotto.
“Voglio la verità”, dissi.
Karen incrociò le braccia. “La verità è che tua moglie è instabile.”
Una risata mi salì in gola. Suonò come metallo che si spezza.
“No. La verità è che sono tornato a casa e ho trovato mia moglie incinta che si strofinava la pelle fino a farla sanguinare, mentre tu eri seduto sulla mia poltrona a mangiare frutta.”
“Aveva bisogno di una lezione!” sbottò Karen.
Guardai mia madre.
